Поэзия (Стихи разных авторов)

Boris

Активный участник
Но ещё гениальнее слушали вы.
Это суперконцовка! Потому что гениальным может быть каждый человек. Есть люди, за которыми интересно наблюдать, как они смотрят кино. И они создают особую атмосферу просмотра. Не замечал таких людей, Борис?
Фильм есть "На десять минут старше" называется. Посмотри, прикольный. А вообще у нас в армии повар разделывал мясную тушу. Это просто нереальное что-то. Язык высунут, серьезен как хирург, вычисляет положение кости, строение скелета. Я тогда абалдел:).
То есть Старше на десять минут там дети сидят в кинотеатре и их снимают.
 

ihtios

Новый участник
Борису

Спасибо. :)За совет и занимательную историю из жизни. У меня было мого знакомых, которые заразительно смеялись. Мне понравилось твое фото. Пока.:comp:
 

Boris

Активный участник
Константин Симонов



ОТКРЫТОЕ ПИСЬМО
Женщине из г. Вичуга

Я вас обязан известить,
Что не дошло до адресата
Письмо, что в ящик опустить
Не постыдились вы когда-то.

Ваш муж не получил письма,
Он не был ранен словом пошлым,
Не вздрогнул, не сошел с ума,
Не проклял все, что было в прошлом.

Когда он поднимал бойцов
В атаку у руин вокзала,
Тупая грубость ваших слов
Его, по счастью, не терзала.

Когда шагал он тяжело,
Стянув кровавой тряпкой рану,
Письмо от вас еще все шло,
Еще, по счастью, было рано.

Когда на камни он упал
И смерть оборвала дыханье,
Он все еще не получал,
По счастью, вашего посланья.

Могу вам сообщить о том,
Что, завернувши в плащ-палатки,
Мы ночью в сквере городском
Его зарыли после схватки.

Стоит звезда из жести там
И рядом тополь — для приметы...
А впрочем, я забыл, что вам,
Наверно, безразлично это.

Письмо нам утром принесли...
Его, за смертью адресата,
Между собой мы вслух прочли —
Уж вы простите нам, солдатам.

Быть может, память коротка
У вас. По общему желанью,
От имени всего полка
Я вам напомню содержанье.

Вы написали, что уж год,
Как вы знакомы с новым мужем.
А старый, если и придет,
Вам будет все равно ненужен.

Что вы не знаете беды,
Живете хорошо. И кстати,
Теперь вам никакой нужды
Нет в лейтенантском аттестате.

Чтоб писем он от вас не ждал
И вас не утруждал бы снова...
Вот именно: «не утруждал»...
Вы побольней искали слова.

И все. И больше ничего.
Мы перечли их терпеливо,
Все те слова, что для него
В разлуки час в душе нашли вы.

«Не утруждай». «Муж». «Аттестат»...
Да где ж вы душу потеряли?
Ведь он же был солдат, солдат!
Ведь мы за вас с ним умирали.

Я не хочу судьею быть,
Не все разлуку побеждают,
Не все способны век любить,—
К несчастью, в жизни все бывает.

Ну хорошо, пусть не любим,
Пускай он больше вам ненужен,
Пусть жить вы будете с другим,
Бог с ним, там с мужем ли, не с мужем.

Но ведь солдат не виноват
В том, что он отпуска не знает,
Что третий год себя подряд,
Вас защищая, утруждает.

Что ж, написать вы не смогли
Пусть горьких слов, но благородных.
В своей душе их не нашли —
Так заняли бы где угодно.

В отчизне нашей, к счастью, есть
Немало женских душ высоких,
Они б вам оказали честь —
Вам написали б эти строки;

Они б за вас слова нашли,
Чтоб облегчить тоску чужую.
От нас поклон им до земли,
Поклон за душу их большую.

Не вам, а женщинам другим,
От нас отторженным войною,
О вас мы написать хотим,
Пусть знают — вы тому виною,

Что их мужья на фронте, тут,
Подчас в душе борясь с собою,
С невольною тревогой ждут
Из дома писем перед боем.

Мы ваше не к добру прочли,
Теперь нас втайне горечь мучит:
А вдруг не вы одна смогли,
Вдруг кто-нибудь еще получит?

На суд далеких жен своих
Мы вас пошлем. Вы клеветали
На них. Вы усомниться в них
Нам на минуту повод дали.

Пускай поставят вам в вину,
Что душу птичью вы скрывали,
Что вы за женщину, жену,
Себя так долго выдавали.

А бывший муж ваш — он убит.
Все хорошо. Живите с новым.
Уж мертвый вас не оскорбит
В письме давно ненужным словом.

Живите, не боясь вины,
Он не напишет, не ответит
И, в город возвратись с войны,
С другим вас под руку не встретит.

Лишь за одно еще простить
Придется вам его — за то, что,
Наверно, с месяц приносить
Еще вам будет письма почта.

Уж ничего не сделать тут —
Письмо медлительнее пули.
К вам письма в сентябре придут,
А он убит еще в июле.

О вас там каждая строка,
Вам это, верно, неприятно —
Так я от имени полка
Беру его слова обратно.

Примите же в конце от нас
Презренье наше на прощанье.
Не уважающие вас
Покойного однополчане.

По поручению офицеров полка
К. Симонов
1943
 

Boris

Активный участник
Еще из военной тематики.


Жди меня, и я вернусь.
Только очень жди,
Жди, когда наводят грусть
Желтые дожди,
Жди, когда снега метут,
Жди, когда жара,
Жди, когда других не ждут,
Позабыв вчера.
Жди, когда из дальних мест
Писем не придет,
Жди, когда уж надоест
Всем, кто вместе ждет.
Жди меня, и я вернусь,
Не желай добра
Всем, кто знает наизусть,
Что забыть пора.
Пусть поверят сын и мать
В то, что нет меня,
Пусть друзья устанут ждать,
Сядут у огня,
Выпьют горькое вино
На помин души...
Жди. И с ними заодно
Выпить не спеши.
Жди меня, и я вернусь,
Всем смертям назло.
Кто не ждал меня, тот пусть
Скажет: - Повезло.
Не понять, не ждавшим им,
Как среди огня
Ожиданием своим
Ты спасла меня.
Как я выжил, будем знать
Только мы с тобой,-
Просто ты умела ждать,
Как никто другой.
1941
 

Эжен

Новый участник
Это стихотворение (вернее, именно этот перевод) наверно, моё самое любимое. После того, как я впервые его прочитал, его строчки долго крутились в голове и вспоминались в самых разных ситуациях. Это наверно тот самый редкий случай, когда перевод оказался удачнее оригинала (это моё личное мнение, Борис выше запостил другой вариант перевода).


Заповедь.

Владей собой среди толпы смятенной,
Тебя клянущей за смятенье всех.
Верь сам в себя, наперекор вселенной,
И маловерным отпусти их грех.
Пусть час не пробил, жди не уставая,
Пусть лгут лжецы, не снисходи до них
Умей прощать и не кажись прощая,
Великодушней и мудрей других


Умей мечтать, не став рабом мечтанья,
И мыслить, мысли не обожествив;
Равно встречай успех и поруганье,
Не забывая, что их голос лжив.
Останься тих, когда твое же слово
Калечит плут, чтоб уловлять глупцов,
Когда вся жизнь разрушена, и снова
Ты должен все воссоздавать с основ.


Умей поставить в радостной надежде
На карту все, что накопил с трудом,
Все проиграть, и нищим стать, как прежде,
И никогда не пожалеть о том;
Умей принудить сердце, нервы, тело
Тебе служить, когда в твоей груди
Уже давно все пусто, все сгорело
И только Воля говорит: «Иди!»


Останься прост, беседуя с царями,
Останься честен, говоря с толпой;
Будь прям и тверд с врагами и с друзьями,
Пусть все, в свой час считаются с тобой.
Наполни смыслом каждое мгновенье,
Часов и дней неумолимый бег, –
Тогда весь мир ты примешь, как владенье,
Тогда, мой сын, ты будешь Человек!

(Р. Киплинг. Перевод М. Лозинского)
 

dok34.ru

Активный участник
Команда форума
Решил выложить в "поэзию", это ведь и не музыка вроде и не кино...
http://www.dok34.ru/malenkij-angel/

Прямая ссылка не показывала, сделал ссылку к себе, сорри.
 

Valerievna

Модератор
Команда форума
ага, клип по фильму реальному, только не помню, как называется =)
 

Valerievna

Модератор
Команда форума
Я хочу, чтоб ему везло,
Чтобы сквозь суету вело,
Чтобы там, где согнет других,
Злобный ветер над ним утих,

Чтобы было, кому обнять
Там, где память мешает спать,
Где сомнения, как враги,
Всё считают его долги

Я хочу, чтоб ему везло,
Чтобы прошлое - не во зло,
Только письма из наших мест,
И ни страха, ни слез - окрест.

Через тысячи лет, потом,
Я бы стала его ребром,
И как Ева могла бы быть
Там, где сердце стучало бы.

Я хочу, чтоб ему везло,
Чтоб ласкала волна весло,
Ни людей вокруг, ни зверья,
Две веревочки для белья,

Пристань, лодка и свет в дому...
Я всё думаю - как ему?
Ветер с той стороны шепнет:
- Не волнуйся, ему везет...

Ветер с той стороны шепнет:
- Ему, правда, везет, везет.

© Елена Касьян
 

Boris

Активный участник
Ты меня не любишь, не жалеешь,
Разве я немного не красив?
Не смотря в лицо, от страсти млеешь,
Мне на плечи руки опустив.

Молодая, с чувственным оскалом,
Я с тобой не нежен и не груб.
Расскажи мне, скольких ты ласкала?
Сколько рук ты помнишь? Сколько губ?

Знаю я - они прошли, как тени,
Не коснувшись твоего огня,
Многим ты садилась на колени,
А теперь сидишь вот у меня.

Пусть твои полузакрыты очи
И ты думаешь о ком-нибудь другом,
Я ведь сам люблю тебя не очень,
Утопая в дальнем дорогом.

Этот пыл не называй судьбою,
Легкодумна вспыльчивая связь, -
Как случайно встретился с тобою,
Улыбнусь, спокойно разойдясь.

Да и ты пойдешь своей дорогой
Распылять безрадостные дни,
Только нецелованных не трогай,
Только негоревших не мани.

И когда с другим по переулку
Ты пройдешь, болтая про любовь,
Может быть, я выйду на прогулку,
И с тобою встретимся мы вновь.

Отвернув к другому ближе плечи
И немного наклонившись вниз,
Ты мне скажешь тихо: "Добрый вечер!"
Я отвечу: "Добрый вечер, miss".

И ничто души не потревожит,
И ничто ее не бросит в дрожь, -
Кто любил, уж тот любить не может,
Кто сгорел, того не подожжешь.

Есенин
 

ihtios

Новый участник
улыбка мотылька

Арсений Тарковский



Я человек, я посредине мира,
За мною мириады инфузорий,
Передо мною мириады звезд.
Я между ними лег во весь свой рост -
Два берега связующее море,
Два космоса соединивший мост.

Я Нестор, летописец мезозоя,
Времен грядущих я Иеремия.
Держа в руках часы и календарь,
Я в будущее втянут, как Россия,
И прошлое кляну, как нищий царь.

Я больше мертвецов о смерти знаю,
Я из живого самое живое.
И - боже мой! - какой-то мотылек,
Как девочка, смеется надо мною,
Как золотого шелка лоскуток.
 

Юрий Ждущий

Новый участник
Арсений Тарковский



Я человек, я посредине мира,
За мною мириады инфузорий,
Передо мною мириады звезд.
Я между ними лег во весь свой рост -
Два берега связующее море,
Два космоса соединивший мост.

Я Нестор, летописец мезозоя,
Времен грядущих я Иеремия.
Держа в руках часы и календарь,
Я в будущее втянут, как Россия,
И прошлое кляну, как нищий царь.

Я больше мертвецов о смерти знаю,
Я из живого самое живое.
И - боже мой! - какой-то мотылек,
Как девочка, смеется надо мною,
Как золотого шелка лоскуток.

Да, человек венец мироздания и виновник многих бед, и красота и ужас....
 

Valerievna

Модератор
Команда форума
Не буди меня.Я сплю.
Сплю уже давно и долго.
Ни будильник,ни иголку,
Не используй. Я молю.

Не буди меня.Зачем?
Страшно, больно просыпаться.
Все равно, что расставаться
С дорогим не знаю кем.

Не буди меня, Малыш,
Знаю, что глаза закрыты,
Что надежды не убиты.
Может быть, ты тоже спишь?

Не буди меня. Мечты
Так обманчиво надежны
Я не буду осторожной.
Не поможешь этим ты.

Не буди меня опять.
Не хлестай прутом упреков
Справедливых и высоких.
Я все знаю. Дай поспать.

Не буди меня. Ведь дождь.
Солнца нет и нет надежды.
И не будет все, как прежде.
В детство снова не придешь.

Не буди. Я уж не та.
Нету чистоты стремлений.
Засыпает ли мой гений?
Умирает красота?

Просто не буди. Иди.
Не бери меня с собою
Вслед за гаснущей мечтою.
Я люблю тебя. Уйди.

Не буди меня. Пойми.
Вряд ли сможешь дать ответы
Моим песням непропетым.
Сердце бьется. На, возьми.

Разбуди только тогда,
Если сможешь без сомненья
Обнимать при пробужденьи.
Дни, недели и года.

А иначе – не буди.
Дай уснуть и дай угаснуть.
Не тревожа понапрасну
Сердце в меркнущем пути.
 

Joy

Новый участник
Нет* выше - совершенств* Творца.
Свой* образ* вкладывая* в* нас,
Он* вдохновляет* творчеством* сердца* -
Чтобы** огонь* призванья** не* погас.

*Нет* выше*** -* милосердия* Христа.
Он* в* мир принес* спасительную* весть.
Друзьями* Богу** могут *люди** стать,
Служа** Добру,* отбросив**** ложь** и* лесть.

**Нет** выше* -* дара** утешения
Святого** Духа* -* третьего* Лица,
Дорогой** благодатного*** смирения
Ведущего** в** объятия** Отца..

*Нет* выше* -** красоты** молчания
Души,* очищенной** слезами** покаяния.*
(Даранова О.)
 

Юрий Ждущий

Новый участник
Цвет небесный, синий цвет,
Полюбил я с малых лет.
В детстве он мне означал
Синеву иных начал.

И теперь, когда достиг
Я вершины дней своих,
В жертву остальным цветам
Голубого не отдам.

Он прекрасен без прикрас.
Это цвет любимых глаз.
Это взгляд бездонный твой,
Напоенный синевой.

Это цвет моей мечты.
Это краска высоты.
В этот голубой раствор
Погружен земной простор.

Это легкий переход
В неизвестность от забот
И от плачущих родных
На похоронах моих.

Это синий негустой
Иней над моей плитой.
Это сизый зимний дым
Мглы над именем моим.

Николоза Бараташвили (в переводе Б. Пастернака)
 

Boris

Активный участник
Пробираясь до калитки
Полем вдоль межи,
Дженни вымокла до нитки
Вечером во ржи.
Очень холодно девчонке,
Бьет девчонку дрожь:
Замочила все юбчонки,
Идя через рожь.
Если звал кого-то кто-то
Сквозь густую рожь
И кого-то обнял кто-то,
Что с него возьмешь?
И какая нам забота,
Если у межи
Целовался с кем-то кто-то
Вечером во ржи!..
 

Joy

Новый участник
не знаю кто автор

Когда душе твоей не спиться,
Когда в душе твоей война,
Попробуй к Богу обратиться-
Тебе любовь Его нужна.

Попробуй тихо помолиться,
Ты не кричи:»Да я! Да я!»
Шепотом попробуй обратиться-
Ему не нужно громкие слова.

Скажи о том, что дух томиться,
Скажи, что изнемог в пути.
Скажи, что ты –израненная птица,
О том, что тесно жмет в груди.

Что ты не знаешь ,как молиться,
Что ты зависим от Него.
Что сердце быстро мчится,
Не понимая ничего.

Скажи, скажи –ты не робей ,
Он хочет знать твои печали .
Бессонных сколько дней ,ночей ,
Не хочет Он, чтоб мы молчали .

Ты думаешь, что нет ответа,
Не слыша гул фанфар.
Но что за шепот это?
Он шепчет, как и ты шептал.

Молитва громкой не бывает.
Услышь и ты Его ответ.
Ведь это Бог тихонечко читает
Душе твоей божественный сонет.
 

Юрий Ждущий

Новый участник
Люблю лампады свет неясный
Пред темным ликом Божества:
В нем словно шепот ежечасный
Твердит смиренные слова,



Как будто кто-то, невзирая
На то, чем жив и грешен я,
Всегда стоит у двери рая
И молит Бога за меня...

Владимир Полей.
 

Joy

Новый участник
Ханна Харнард

Издерганные существа
Взывают к небесам:
"Зачем, Господь,Ты дал мне жизнь,
В которой столько мук?"
Греховность каждого из них
Оплакал бы и Бог!

Сердец разбитых горький вопль:
"Зачем мы рождены?
Удел наш - горе, и для нас
На свете счастья нет.
Зачем ты дал родиться нам -
И не познать любви?"

К престолу светлому Любви
Отчаянье летит:
"Взгляни, Господь! Ужель во всем
Виновен я один?
Зачем меня Ты сотворил,
И сотворил таким?"

И глас Любви в ответ с креста:
"Я все терплю с тобой;
Ты мной не брошен во грехе,
Я все переменю.
Я - сотворил, Я - боль терплю,
Я искупаю все."
 
Сверху